Bahasa Rakyat

Jika sungguh kasihkan anak isteri berhentilah daripada mengasihi orang lain dan berhenti membuat apa yang dibenci. [Malay Civilization]

Dalam keadaan yang sulit; amat berbahaya. [Malay Civilization]

Kebebasan yang terbatas. [Malay Civilization]

Pedang panjang yang dipegang dengan dua belah tangan. [Malay Civilization]

Tidak semuafakat dalam perbincangan hanya berpegang pada pendapat masing-masing [Malay Civilization]

Ilmu yang tidak diamalkan akan hilang [Malay Civilization]

Kalau ada jodoh tidak ke mana. [Malay Civilization]

Tidak diketahui maksudnya [Malay Civilization]

Orang yang mendapat malu besar segan hendak melihat muka orang lain. [Malay Civilization]

ar baik atau tidak berlaku kesusahan. [Malay Civilization]