Bahasa Rakyat

Memukul anak bukan tujuan untuk mendera tetapi mengajar. [Malay Civilization]

Orang bangsawan yang tidak berbudi itu dimuliakan oleh orang. [Malay Civilization]

Jika ajal sudah sampai tidak dapat ditangguhkan lagi jika belum jatuh di tempat yang tinggi pun akan mati. [Malay Civilization]

Perkara yang sudah diputuskan timbul semula. [Malay Civilization]

Datang dan pergi lagi. [Malay Civilization]

Perihal berjalan dengan sombong. [Malay Civilization]

Perbuatan salah merugikan bila benar menguntungkan. [Malay Civilization]

Hidup tidak mempunyai cita-cita. [Malay Civilization]

Sentiasa melakukan kerja jahat. [Malay Civilization]

Sudah tua. [Malay Civilization]