Bahasa Rakyat

Rendam sesajak air; berpaut sejengkal tali

Hidup susah. [Malay Civilization]

peribahasa

Pasangan jerat sembilan mata pelanduk terjerat terkial-kial mata satu sebelah pisau penyudahnya

Bersama-sama membuat kerja susah yang dapat nama seorang sahaja. [Malay Civilization]

peribahasa

Pada sangka(nya) pohon beringin kiranya tersandar (di punggur) ponggor lapuk

Orang yang menyangkakan jika beristeri atau bersuamikan orang kaya tentu dapat menumpang kesenangannya tetapi rupanya itu tidak kaya. [Malay Civilization]

peribahasa

Seperti di palu ombak

Hidup terumang-ambing. [Malay Civilization]

peribahasa

Berkelahi di hujung batang berbaik di pangkal batang

Perkelahian orang adik-beradik tidak kekal. [Malay Civilization]

peribahasa

Seperti keroncor dengan belangkas

Persetujuan seseorang dalam hal persahabatan atau lainnya. [Malay Civilization]

peribahasa

Tak berkain sehelai benang

Benda yang susah mendapatnya itu tidaklah dihargai [Malay Civilization]

peribahasa

Cacak seperti lembing tergadai

Tegak dan diam [Malay Civilization]

peribahasa

Berinduk semang kepada janda bagai berdokoh tali anjing

Orang yang masih berbaik dengan isteri tetapi masyarakat memandang serong; membuat perhubungan jandanya ialah suatu perbuatan dicerca oleh orang ramai [Malay Civilization]

peribahasa

Bergantung di rambut sehelai

Dalam keadaan yang amat berbahaya [Malay Civilization]

peribahasa