Bahasa Rakyat

Perihal berjalan dengan sombong. [Malay Civilization]

Mencari orang bukan ditempatnya tentu tidak akan berjumpa [Malay Civilization]

Tingkahlaku yang keanak-anakkan; tidak senonoh. [Malay Civilization]

Kembali pada sifat asal. [Malay Civilization]

Lain yang dihajat lain datang. [Malay Civilization]

Angin ribut yang berpusar. [Malay Civilization]

Orang lemah mendapat kerja baik. ; Keinginan datang sewaktu tidak berdaya duit atau berdaya mengerjakannya. [Malay Civilization]

Orang baik walau di mana dimuliakan juga. [Malay Civilization]

Di mana perkara atau kecederaan tumbuh disitu pula dihukum diselesaikan [Malay Civilization]

Daging mentah [Malay Civilization]