Bahasa Rakyat

Orang yang rajin tidak perlu dipaksa. [Malay Civilization]

Sesuatu siasatan yang salah dijalankan akan menimbulkan kecelakaan dan jika pandai berikhtiar mendapat hasil baik. [Malay Civilization]

Jika sudah ditakdirkan seseorang itu rezekinya sebanyak itu; bagaimana kuat sekalipun; Jikalau ajal telah sampai; tidak dapat disambung lagi. [Malay Civilization]

Tidak diketahui maksudnya [Malay Civilization]

Orang kaya atau orang pandai yang telah hilang kepercayaan terhadapnya [Malay Civilization]

Orang yang tidak tahu akan kebajikan daripada suatu pekerjaan dibuatnya maka pada sangkaanya semata-mata berfaedah. [Malay Civilization]

Kita mestilah berusaha kalau mahukan sesuatu. [Malay Civilization]

Sesuatu kesukaran itu tidak pernah menghalangi seseorang untuk terus berusaha mencari nafkah hidupnya. [Malay Civilization]

Orang yang lambat bergerak dalam sesuatu pekerjaan atau perjalanan. [Malay Civilization]

Jika orang berbuat baik hendaklah membalas juga jangan di balas dengan kejahatan. [Malay Civilization]