Bahasa Rakyat

Tipu. [Malay Civilization]

Orang yang tidak tahu membaiki jika disuruh tentu barang itu bertambah rosak. [Malay Civilization]

Orang yang hendak membuat suatu kerja tentu tidak dapat dibuatnya. [Malay Civilization]

Segala yang tidak baik hendaklah dilupakan. [Malay Civilization]

meminta sedekah, meminta-minta: negeri ini [Kamus Dewan Edisi Keempat]

Jika seorang membuat salah atau jahat orang dalam dalam keluarganya bangsanya bersalah juga; Oleh kerana yang semua kumpulan itu mendapat nama busuk [Malay Civilization]

Betapapun bodoh atau bebal daifnya pada suatu waktu ada juga pertolongannya gunanya. [Malay Civilization]

Tidak dapat lari lagi. [Malay Civilization]

Anak orang bangsawan diperisterikan oleh kebanyakkan. [Malay Civilization]

Perempuan yang mencari lelaki [Malay Civilization]