Bahasa Rakyat

Gedang sama gedang; kecil sama kecil; ke lurah sama dituruni; ke bukit sama didaki; terjun sama basah; melompat sama patah; cicir sama rugi; dapat sama laba

Orang-orang berpangkat di tempat masing-masing; Kuat persaudaraan; walaupun terdapat berbagai suku dan mempunyai pentadbiran yang berlainan tetapi tetap bersatu [Malay Civilization]

peribahasa

Geneng di tengah lebuh; tahan galah bersikingkat; geneng di tengah medan; tahan taruh di ayam kuyu

Kalau hendak menunjukkan kelebihan; mestilah sanggup mengeluarkan belanja untuk menjamu atau menolong orang. [Malay Civilization]

peribahasa

Leka senantiasa di lipatan sanggul;fikiran singkat akal pun tumpu

Gilakan perempuan hinggakan lupa makan dan minum. [Malay Civilization]

peribahasa

Ke mana tumpah hujan dari bumbung (bubungan) kalau tidak kecucuran atap

Sesuatu itu biasanya menurut asalnya seperti anak yang berkelakuan macam ibubapanya. [Malay Civilization]

peribahasa

Jelatang di hulu air

Perkara yang selalu menyusahkan. [Malay Civilization]

peribahasa

Seduit dibelah tujuh (sirih sehelai dicabit-cabit)

Tanda muafakat itu berbahagi sama. ; Menunjukkan sesuatu yang terlebih sedikit. Orang amat miskin. [Malay Civilization]

peribahasa

Laksana pohon kayu tiada berbuah

Ilmu yang tidak diamalkan. [Malay Civilization]

peribahasa

Setampar seemas dua tampar seemas baik ditampar benar

Sekali dituduh menipu baik betul sekali jahat brtul [Malay Civilization]

peribahasa

Kepapaan itu pencanai akal dan kekayaan itu pennumpulnya.

Kalau susah rajin berfikir bila kaya malas belajar. [Malay Civilization]

peribahasa

Sepakat kita kuat berpecah kita rebah

Hendaklah bersatu padu supaya berjaya. [Malay Civilization]

peribahasa