Bahasa Rakyat
Add
Lagak padang omong Betawi
Cakap besar
tetapi
tidak
berisi;
Orang
miskin
berlagak
kaya.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Bagai dekan di bawah pangkal buluh
Orang
yang pandai mmenyimpan rahsia.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Bagai aur bergantung ke tebing bagai tebing bergantung ke aur
Tolong
menolong
antara
satu
sama
lain.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Tak kering saku
Sentiasa
ada
wang.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Ke langit tiada sampai ke bumi (tak rata) tiada terjejak (nyata)
Pekerjaan
yang terbengkalai
belum
siap tetapi
tidak
dikerjakan;
Orang
belajar
bertempat
sehingga kepandainanya
cukup
dapdat dipergunakan.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Masa rebunglah hendak dilentur jangan dinanti hingga menjadi aur
Melatih
anak
biar
semasa
masih
kecil.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Bagai tabut keling di luar berkilat di dalam berongga
Orang
yang pandai memperdaya dengan kata-kata manis bermuka-muka; kelihatan
baik
pada lahirnya tetapi di
dalam
hatinya
jahat; Mulut
hati busuk
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Sudu-sudu di tepi jalan dipanjat kena durinya disinggung kena rebasnya ditakik kena getahnya
Orang
cerdik
yang
susah
dikalahkan kerana berbagai-bagai
perkara
dapat dijadikan senjata untuk menentangnya.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Tak dapat berjalan tegak berensot-ensot pun sampai juga
Jika
tidak
dapat
mengerjakan
sesuatu
pekerjaan
yang
besar
secara sekaligus maka kerjakanlah perlahan-lahan.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Seperti antah melukut lapar sangat baru berguna
Kalau
tidak
ada
yang
lain
baru digunakan.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
36
37
38
39
40
[41]
42
43
44
45
[c] 2021 Petak Ajaib PLT