Bahasa Rakyat

Tidak diketahui maksudnya [Malay Civilization]

Upacara mandi semasa hamil tujuh bulan [Malay Civilization]

Tiap-tiap sesuatu pekerjaan atau rundingan ada batasnya. [Malay Civilization]

Orang yang menjadi harapan atau kepercayaan raja orang besar-besar jadi gantinya. [Malay Civilization]

Berkehendakkan atau mengerjakan sesuatu yang tidak mungkin berhasil. [Malay Civilization]

Ada untung dan rugi. [Malay Civilization]

Buat kerja mengikut kemampuan sendiri. [Malay Civilization]

Apa yang diperolehi sekalipun berguna tetapi kemudian akan mendatangkan kesusahan juga. [Malay Civilization]

Gadis yang cantik dikelilingi gadis-gadis kelihatan bertambah cantik. [Malay Civilization]

Barang yang menjadi miliknya terlepas ke tangan orang lain; Seorang telah kena kemalangan kemudian harta bendanya milik orang. [Malay Civilization]