Bahasa Rakyat

Perahu lanun. [Malay Civilization]

Agak hangat; Setengah hati. [Malay Civilization]

Jangan sengaja mencari bahaya atau ke tempat merbahaya walaupun itu elok tetapi mendatangkan jika dihampiri. [Malay Civilization]

Orang pandai yang tidak jujur dan suka menipu [Malay Civilization]

Jangan dipercaya kata-kata pendusta. [Malay Civilization]

Sahabat atau kenalan di jalan sahaja [Malay Civilization]

Rintang demi rintangan. [Malay Civilization]

Bergaduh tanpa usul periksa;Susah payah yang sia-sia. [Malay Civilization]

Tersia-sia dirinya. [Malay Civilization]

Orang yang mendapat celaka kerana kesalahan sendiri tidak boleh menyesal kepada orang lain. [Malay Civilization]