Bahasa Rakyat

Jika bercampur gaul orang-orang bangsawan dengan orang bangsawan maka jugalah yang dimuliakan orang. [Malay Civilization]

Ada untung dan rugi. [Malay Civilization]

Sudah mendapat celaka baru ingat. [Malay Civilization]

Belum ada pengalaman. [Malay Civilization]

Mentadbir manusia sangat susah. [Malay Civilization]

Barang yang tercicir dijalan jangan biarkan ditempat tercicirnya sahaja [Malay Civilization]

Walau bagaimana kuat dan pandai orang itu ada masanya terpedaya atau terkena juga. [Malay Civilization]

Jika baik asalnya turunnya pun juga. [Malay Civilization]

Orang kaya juga bertambah kaya. [Malay Civilization]

Keadaan sesuatu itu menurut asalnya; Perangai anak mengikut bapanya [Malay Civilization]