Bahasa Rakyat

Kejahatan tidak sama dengan kebaikan. [Malay Civilization]

Orang mulia tidak mahu berkawan dengan orang hina. [Malay Civilization]

Perkara yang menyusahkan atau mengganggu; Nampak senang tapi susah. [Malay Civilization]

Seorang papa dan tidak ada kuasa hendak membuat sesuatu. [Malay Civilization]

Main judi dengan melambungkan wang syiling. [Malay Civilization]

Bijaksana serta pandai bercakap. [Malay Civilization]

Sesuatu yang sangat padan atau bersetuju. [Malay Civilization]

Sangat dekat. [Malay Civilization]

Perut yang kosong itu tidak dapat diisi dengan perkataan iaitu boleh diberi nasihat. [Malay Civilization]

Perkara yang telah menjadi peraturan dan adat itu tidak boleh dipinda atau diubah lagi. [Malay Civilization]