Bahasa Rakyat

Mendung kuning kemerah-merahan pada waktu senja. [Malay Civilization]

Ditimpa kemalangan mengejut; Terpaksa menjualkan barang-barang biar pun dengan harga yang murah [Malay Civilization]

Langkah yang salah dalam silat. ; Perbuatan tidak senonoh. [Malay Civilization]

Angin yang bertiup dari sebelah barat. [Malay Civilization]

Dayung berdaun bulat [Malay Civilization]

Kapal pengangkut minyak. [Malay Civilization]

Tempat yang kecil. [Malay Civilization]

Senapang berlaras dua. [Malay Civilization]

beberapa (orang dll), sebilangan (sebahagian) daripadanya, sesetengah: sesudah sembahyang maghrib ~ orang berangkat pulang, ~ pula duduk berzikir; dlm bahasa Melayu vokal di akhir kata pinjaman pinjaman dibunyikan sbg a tetapi yg lain e pepet; 2. tidak dikerjakan (diselesaikan) dgn sempurna, kepalang, kepalang tanggung, [Kamus Dewan Edisi Keempat]

Berunding bagi menyelesaikan masalah. [Malay Civilization]