Bahasa Rakyat

Meminta balasan kepenatannya minta balas budi. [Malay Civilization]

Anak muda yang biasa hidup senang di negeri orang dan tidak ingat hendak pulang ke kampungnya. [Malay Civilization]

Tidak diketahui maksudnya [Malay Civilization]

Kelihatan bagus tetapi sebenarnya tidak [Malay Civilization]

Tidak dapat disusun; Orang yang tidak mempunyai pemikiran sama; Satu kejadian banyak cerita. [Malay Civilization]

Baik pada rupa tetapi di hati busuk [Malay Civilization]

Orang yang memang jahat berapapun diajar akan membuat juga. [Malay Civilization]

Minat membeli dan menjual saham [Malay Civilization]

Garisan yang tidak lurus; Sesuatu bengkang-bengkok; Geliang geliut kerana kesakitan dan marah. [Malay Civilization]

Dalam keadaan susah nikmat kecil terasa besar. [Malay Civilization]