Bahasa Rakyat

Orang yang menunjukkan kepandaian bukan di tempatnya. [Malay Civilization]

Gaji yang diterima lekas habis. [Malay Civilization]

1. Hubungan keluarga tidak dapat diputuskan. 2. Perselisihan saudara akan lama. [Malay Civilization]

Anak atau anak saudara mestilah sama-sama dipimpin. [Malay Civilization]

Berlari ke segenap arah; Garis sudut menyudut. [Malay Civilization]

Pemberiaan yang tidak kelihatan kerana orang diberi itu telah mempunyai benda berkaitan. [Malay Civilization]

Berbuat jahat dan akhirnya merasa malu. [Malay Civilization]

Mengajar orang yang lebih pandai daripada kita. [Malay Civilization]

Perempuan yang lemah lembut [Malay Civilization]

Disangka jahat sebenarnya baik tapi orang tak nampak kebaikkannya. [Malay Civilization]