Bahasa Rakyat

Ladam kuda. [Malay Civilization]

dipukul, ditempa; emas ~ yg [Kamus Dewan Edisi Keempat]

Sebagai orang berperkara tiap-tiap perkara dimajukan tiap kali dibayar wang adat. [Malay Civilization]

Orang dalam jagaan orang lain sungguhpun dipelihara dengan baik tetapi merasa susah dan tidak bebas. [Malay Civilization]

Orang lemah mudah dianiayai oleh orang yang kuat [Malay Civilization]

Tiap-tiap yang tidak lengkap dengan kepandaian atau kelebihan memuaskan hati melainkan ada sahaja kekurangannya. [Malay Civilization]

Warna merah kehitam-hitaman. [Malay Civilization]

Anak bangsawan diperisterikan orang kaya. [Malay Civilization]

1. Orang biasa menjadi orang kaya. 2. bodoh pandai. 3. biasa mulia. [Malay Civilization]

Anak murid mencontohi kelakuan guru terutama dalam hal yang tidak baik. [Malay Civilization]