Bahasa Rakyat

Usaha yang tidak semestinya berhasil. [Malay Civilization]

Sesuatu yang sangat dibenci [Malay Civilization]

Orang yang bersahabat karib seakan-akan tiada dapat bercerai-cerai lagi makan tidur bersama-sama. [Malay Civilization]

Mudah menganiaya orang bawahan. [Malay Civilization]

Sangat subur tubuh badannya. [Malay Civilization]

Jika baik asalnya turunnya pun juga. [Malay Civilization]

Orang dalam jagaan orang lain sungguhpun dipelihara dengan baik tetapi merasa susah dan tidak bebas. [Malay Civilization]

Sama rata. [Malay Civilization]

Kerana kejahatan yang sedikit menghilangkan kebaikan banyak. ; Sebab kesilapan merosakkan perkara besar. perbuatan orang rosaklah nama baik satu kumpulan. [Malay Civilization]

Banyak janji; tetapi tidak ditepati. [Malay Civilization]