Bahasa Rakyat

Hujan kasar-kasar. [Malay Civilization]

Pokok perselisihan. [Malay Civilization]

Satu perkara yang tidak dapat dirahsiakan lagi. ; Orang biasa membuat berbagai-bagai pekerjaan risau jika terhenti salah satu daripadanya kerana banyak lagi lain boleh dibuatnya. [Malay Civilization]

Kata-kata hikmat orang yang bijaksana. [Malay Civilization]

Tanda muafakat itu berbahagi sama. ; Menunjukkan sesuatu yang terlebih sedikit. Orang amat miskin. [Malay Civilization]

Pengaruh godaan perempuan. [Malay Civilization]

Tidak diketahui maksudnya [Malay Civilization]

Pandai menyesuaikan diri tapi tidak jujur kerana hendak menyelamatkan diri. [Malay Civilization]

Orang dagang dalam kebimbangan. [Malay Civilization]

Selalu dalam kekhuatiran. [Malay Civilization]