Bahasa Rakyat

Kain penutup miang wang ringgit penutup malu

Perlu menjaga naruah dan nama baik seberapa yang boleh. [Malay Civilization]

peribahasa

pintu lukah yg berbentuk corong, injap. [Kamus Dewan Edisi Keempat]

Penyelidik UMT telah membantu komuniti nelayan dengan mengubahsuai alatan perikanan dari segi saiz, bentuk dan unjap . [www.bernama.com]

kamus

Bagai berkain tiga hasta

Serba tidak cukup. [Malay Civilization]

peribahasa

Seperti bunga kembang setaman

Pengantin yang dikelilingi gadis-gadis jelita; Kaum keluaga kaya-raya [Malay Civilization]

peribahasa

Gelombang dua belas

Tari pedang yang indah. [Malay Civilization]

peribahasa

lentung I

bunyi spt kelentung (loceng dll); ~-lentang = lentang-~ [Kamus Dewan Edisi Keempat]

kamus

Bagai menggantung (menyukat) anak ayam (masuk empat keluar lima)

Pekerjaan yang amat susah hendak diselesaikan selesai di sana timbul sana sini. [Malay Civilization]

peribahasa

alih-alih

dgn tidak disangka-sangka, tetapi: katanya ia sakit, ~ saya [Kamus Dewan Edisi Keempat]

kamus

Seperti gajah putih ditambat

Menanggung perbelanjaan makan dan pakai kepada seseorang yang mulia atau dimanjai mengikut sebarang kehendaknya. ; Orang merugikan kita kerana menanggung memeliharanya. [Malay Civilization]

peribahasa

Takut di hantu terpeluk ke bangkai

Dapat susah kerana takut benda yang tidak ada. [Malay Civilization]

peribahasa