Bahasa Rakyat

Bunyi merungut kerana marah tetapi tidak berani menjawab. [Malay Civilization]

Orang yang hina dalam masyarakat bangsanya. [Malay Civilization]

Perut yang kosong itu tidak dapat diisi dengan perkataan iaitu boleh diberi nasihat. [Malay Civilization]

Lebih banyak ongkos perkara dari pada harga barang (harta) yang diperkarakan. [Malay Civilization]

Tegak lurus. [Malay Civilization]

Puji-pujian terhadap perempuan catik yang mempunyai potongan badan cantik. [Malay Civilization]

Habis sama sekali. [Malay Civilization]

Rupa atau sifat seseorang yang tambun lagi hodoh. [Malay Civilization]

Orang bangsawan yang tidak berbudi itu dimuliakan oleh orang. [Malay Civilization]

Lelaki yang takut atau malu-malu kepada perempuan. [Malay Civilization]