Bahasa Rakyat

Suasana berubah bila keadaan berubah. [Malay Civilization]

Sindiran terhadap orang bodoh yang tidak mengetahui dan mengerti sesuatu terjadi dikelilingnya. [Malay Civilization]

Pertolongan yang sedikit diberikan kepada orang sangat bodoh dan miskin tidak boleh menyenangkan mereka. [Malay Civilization]

Tidak ada yang tidak sempurna. [Malay Civilization]

Segala tipu daya itu selalu beraya dengan perkataan-perkataan yang lemah lembut [Malay Civilization]

Tidak diketahui maksudnya [Malay Civilization]

Kawasan yang tidak dikuasai oleh mana-mana pihak [Malay Civilization]

Benda yang cacat cela itu susah hendak digunakan. [Malay Civilization]

Rahsia sekali terbuka tidak akan tertutup lagi. [Malay Civilization]

Tidak pernah dilupakan. [Malay Civilization]