Bahasa Rakyat

Walau mewah di negeri orang baik lagi sendiri. [Malay Civilization]

Saling bantu membantu melakukan kerja; jika tidak kerja menjadi [Malay Civilization]

Mengutamakan urusan orang lain daripada sendiri. [Malay Civilization]

Pekerjaan yang dilakukan sudah mengikut aturan biasa. [Malay Civilization]

Dua orang yang sentiasa bersetuju antara satu dengan lain. [Malay Civilization]

Tabiat semula jadi sukar diubah. [Malay Civilization]

Hati yang terlampau pedih. [Malay Civilization]

Boleh pilih hendak berdamai atau berkelahi. [Malay Civilization]

Meminta biarlah kepada yang berkuasa memberinya; Kalau hendak membesar hati orang peduli tentang kita meminta atau berkaul begitu juga. [Malay Civilization]

Berhenti menjadi anggota pertubuhan [Malay Civilization]