Bahasa Rakyat

Mengangankan yang bukan-bukan; Angan-angan tidak akan tercapai. [Malay Civilization]

Menyatukan fikiran yang sukar itu sangat susah. [Malay Civilization]

memanjat (gunung, bukit, dsb): pengembara itu 2. menuju ke puncak dsb) atau bahagian yg makin tinggi: jalan kecil berliku ~ bukit Seri Melaka; 3. menaik meninggi: memandu kereta mengikut ~; [Kamus Dewan Edisi Keempat]

Kesalahan harus dihukum mengikut kadarnya atau menurut adat yang telah ditetapkan; Hukum bunuh untuk membunuh; melukai wajib didenda. [Malay Civilization]

Lelaki yang mengasihi isterinya muda daripada tua tetapi alat-alat untuk menyatakan kasih itu tidak cukup ada padanya. [Malay Civilization]

Mencemarkan nama baik seseorang; Memberi malu [Malay Civilization]

Usaha yang tidak berhasil; Pekerjaan sia-sia. [Malay Civilization]

Meminta pada orang yang tidak mampu. [Malay Civilization]

Membuat pekerjaan yang mustahil akan berjaya; Menengakkam suatu perkara tidak boleh dipertahankan lagi. [Malay Civilization]

Orang miskin berbuat seperti orang kaya; bodoh bergaya pandai. [Malay Civilization]