Bahasa Rakyat

Setengah-setengah tiada selesai [Malay Civilization]

Datang dengan nama yang baik balik jahat. [Malay Civilization]

Sudah tahu bertanya pula [Malay Civilization]

Masuk ke negeri orang dengan baik dan disukai ramai tetapi pulang nama yang jahat. [Malay Civilization]

Tidak tinggal diam. ; Terus berusaha. [Malay Civilization]

Terikat oleh adat yang belum dilunasi atau diisi. [Malay Civilization]

Berfikir sebelum membuat kerja. [Malay Civilization]

Sindiran kepada orang yang cepat merasa hati atau anak menangis untuk mengertak sahaja tetapi tidak disakiti. [Malay Civilization]

Tidur dalam dua tiga saat. [Malay Civilization]

Bermegah-megah kerana mengharapkan untung yang belum pasti [Malay Civilization]