Bahasa Rakyat

Lelaki atau perempuan masih ramai di dunia ini. [Malay Civilization]

Berlembut pada yang patuh berkeras menentang. [Malay Civilization]

Pujian kepada perempuan yang manis pandangannya dan kejap matanya. [Malay Civilization]

Kalau ada perselisihan di antara berbagai-bagai golongan atau bangsa maka yang segolongan sebangsa mencari juga. [Malay Civilization]

Sindiran untuk merandahkan seseorang yang angkuh atau sombong kerana harta barang dipinjam. [Malay Civilization]

Orang yang suka berpura-pura [Malay Civilization]

Tidak tahu menggunakan apa yang diterima. [Malay Civilization]

Perempuan yang tidak pandai menyimpan diri dan suaranya atau malu. ; Orang becok mulutnya. Seseorang berada dalam kesusahan. [Malay Civilization]

Bermulut manis di hadapan tetapi belakang diumpat atau dibuat pekerjaan yang mendatangkan bahaya [Malay Civilization]

Bolehkah orang bodoh disuruh mengajar. [Malay Civilization]