Bahasa Rakyat

Tabiat tidak akan berubah. [Malay Civilization]

Ada tegak kerana ada sebab. [Malay Civilization]

Orang yang berbudi walauun melarat tetapi tetap dikenang juga; Walaupun kebenaran belum terang kemudian akan terbit juga. [Malay Civilization]

Orang bertuah itu apa yang mustahil kepada orang lain tetapi semua boleh jadi kepadanya. [Malay Civilization]

Kerana kasihan kepada orang banyak disia-siakan kaum yang seorang. [Malay Civilization]

Orang yang berhampiran dengan raja atau orang besar zalim akhirnya ia sendiri mendapat kesusahan [Malay Civilization]

Fikiran dan pendapat selalu berubah. [Malay Civilization]

Kerja sia-sia; Mengharapkan yang bukan-bukan [Malay Civilization]

Sesuatu yang tidak kena pada tempatnya. [Malay Civilization]

Tabiat tidak akan berubah. [Malay Civilization]