Bahasa Rakyat

Tiap-tiap perkara yang bukan pada tarafnya itu terlalu canggung pandangan orang serta menjadi keaiban pula. [Malay Civilization]

Perkumpulan kaum tani. [Malay Civilization]

Bertambah kerja bertambah pula upahnya. [Malay Civilization]

Orang yang berkahwin dengan perempuan ditalak tiga oleh suaminya; kemudian diceraikannya supaya itu dapat semula suaminya dahulu [Malay Civilization]

Melakukan sesuatu yang mustahil. [Malay Civilization]

Orang yang bermasalah tetap nampak walau cuba diselindungkan. [Malay Civilization]

Kasih ibu pada anak. [Malay Civilization]

keadaan atau sifat celik huruf: Malaysia berusaha supaya tidak ketinggalan dr segi ~ penduduknya. [Kamus Dewan Edisi Keempat]

Membuat sesuatu biarlah menurut aturannya; Adat yang tidak tetap selalu berubah begitu jadinya. [Malay Civilization]

Orang yang hina apabila dihormati sombong. [Malay Civilization]