Bahasa Rakyat

Johan tinju. [Malay Civilization]

Perbuatan yang sangat hina. [Malay Civilization]

Yang kecil diperbesar-besarkan. ; sedikit dihargakan banyak terutama tentang nasihat yang diberikan orang. [Malay Civilization]

Berlebih-lebihan. [Malay Civilization]

Kasih sayang sekejap sahaja. [Malay Civilization]

Keturunan bangsawan tetapi miskin. [Malay Civilization]

Kerja bodoh; Sebelum berjuang sediakan kelengkapan dan pastikan berada dalam keadaan baik. [Malay Civilization]

Sakit yang tenat. [Malay Civilization]

Orang jahat ke mana pergi akan menyusahkan orang baik [Malay Civilization]

Di mana perkara atau kecederaan tumbuh disitu pula dihukum diselesaikan [Malay Civilization]