Bahasa Rakyat

Hukum agama dan adat tidak dapat dipisahkan. [Malay Civilization]

Akan bertemu juga akhirnya jodoh di antara lelaki dan perempuan. ; Padan benar. [Malay Civilization]

Hadiah; Bunga wang. [Malay Civilization]

Menunjukkan kemiskinan kepada orang lain; Memperlihatkan rahsia sendiri orang. [Malay Civilization]

Orang yang telah menghinakan namanyanya sendiri tidaklah suatu benda lebih penting daripada itu hendak dirosakkan. [Malay Civilization]

Kerana hendak menunjukkan kemegahan rela berhutang atau membuat sesuatu yang mendatangkan bencana kepada diri [Malay Civilization]

Orang yang ditimpa kesusahan berturut-turut. [Malay Civilization]

Pertempuran pasukan tentera laut [Malay Civilization]

Pekerjaan yang berat itu dirasa ringan jika dibuat dengan suka hati. [Malay Civilization]

Sepandan benar. ; Kalau jodoh pasti bertemu. [Malay Civilization]