Bahasa Rakyat
Add
Seperti ikan pulang ke lubuk
Orang
berdagang
yang
pulang
ke
tempat
asalnya. ; telah
balik
asalnya dan
tidak
mahu
meninggalkannya lagi.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Urusan tergempar
Perkara
mengejut.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Seperti gayung (cebuk) dengan tempayan
Anak
yang
menghabiskan harta
ibu
bapanya.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Masuk di dalam kawanan gajah berdering
Menyesuaikan
diri dengan adat
sekitaran.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Ijuk sebelembang; tali di situ; keluan di situ
Pencarian
yang
tidak
memadai;
sedang tanggungan
banyak;
sehingga menyampai-nyampai.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Menggadai terdorong ke pajak sehari sebulan sama sahaja
Sama
ada
salah
kecil
atau
besar
kesannya serupa
sahaja.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
ulang kaji
kajian
semula
(kembali);
[
Kamus Dewan Edisi Keempat
]
kamus
Jangan disangkakan kapal besi tak masuk guri (limbungan)
Tidak
boleh
disangkakan
sesuatu
yang teguh
itu
tidak
binasa tetapi
ada
juga
masanya
menjadi
rosak dengan mudahnya.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Seperti retak menanti belah
Menanti
masa
membalas dendam.
;
Suatu
perselisihan yang
mungkin
menimbulkan
perkelahian
atau
memutuskan
persahabatan.
Orang
tersangat
sakit.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Pergi tampak punggung pulang tampak muka
Ikut
aturan
adat sopan santun.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
35
36
37
38
39
[40]
41
42
43
44
[c] 2021 Petak Ajaib PLT