Bahasa Rakyat

Memberi pertolongan kepada orang yang sekali-kali tidak perlu ditolong. [Malay Civilization]

Orang yang sakit sangat beberapa lama tidak mahu sembuh tetapi pula mati. [Malay Civilization]

Sesuatu pekerjaan yang tidak akan mungkin berhasil. [Malay Civilization]

Orang yang mendapat malu besar. [Malay Civilization]

Tidak diketahui maksudnya [Malay Civilization]

Betapa pun nasihat orang jahat tidak akan menjadi baik [Malay Civilization]

Susah hendak disatukan beberapa orang yang tidak bersetuju atau bertelingkah pendapat. [Malay Civilization]

Asal cukup makan senanglah hati. [Malay Civilization]

Orang yang tidak dapat melakukan sesuatu pekerjaan atau menolong saudara mara dalam kesusahan. [Malay Civilization]

Ukiran dua garis yang bertemu dan berkelok ke kiri kanan. [Malay Civilization]