Bahasa Rakyat
Add
Celaka malang berayam; padi masak makan kehutan
Kerja
bersusah
payah
bila
mendapat
faedah
ditinggalkan
sebab
sesuatu
kemalangan
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Adat orang mengail kalau ikan lepas besarlah
Usaha
yang
besar
kalau
tidak
barhasil tidaklah
mendatangkan
malu
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Siapa menjala siapa terjun siapa berhutang siapa membayar siapa salah siapa bertimbang siapa membunuh siapa kena bunuh
a
berhutang
orang salah
membunuh
oran
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Makan nasi dengan garam
Sangat
miskin.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Tidak dibawa orang (sehilir semudik) makan sejambar
Disisihkan dari
pergaulan.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Supaya tahu dimasin garam
Suatu
ajaran
supaya tahu
bagaimana
susah
hidup
kelak
akan menajdi
pengajaran.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Kalau tak ada berada takkan tempua bersarang rendah
Kalau
tidak
ada
sesuatu
sebab
masakan
keadaan yang biasa.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Seperti api makan sekam
Menyembunyikan
perbuatan
jahat.
; Rindu dan dendam yang
tidak
kelihatan. ;
Kejahatan
berlaku
dalam
diam.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Ada beras taruh dalam padi (ada ingat taruh dalam hati)
Kalau
kita mengetahui rahsia
seseorang
hendaklah
diamkan
sahaja
jangan
sampai kecewa
hati
orang
itu.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Seperti Koran buruk
Orang
yang sangat tua
tidak
boleh
lagi diajak berunding.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
35
36
37
38
39
[40]
41
42
43
44
[c] 2021 Petak Ajaib PLT