Bahasa Rakyat

Orang dagang tidak tetap hatinya di tempat yang ditumpanginya. [Malay Civilization]

Harta benda yang harus dijaga. [Malay Civilization]

Tidak dapat mengecam sifat malas seseorang jika tidak bergaul; lama dengannya atau dicuba menyuruh membuat sesuatu kerja [Malay Civilization]

Menunjukkan keadaan yang lemah; Si bodoh mengaku pandai di tempat orang tidak mengetahui apa-apa [Malay Civilization]

Orang tua berlagak muda. [Malay Civilization]

Orang besar-besar pun tidak benar-benar bebas. [Malay Civilization]

Hidup senang tetapi dalam kongkongan tak kan puas kalau tidak bebas [Malay Civilization]

Jangan dipercaya kata-kata pendusta. [Malay Civilization]

Selepas senang lupa asal usul. [Malay Civilization]

Jujur. [Malay Civilization]