Bahasa Rakyat

Cakap sahaja tetapi kerja tidak. [Malay Civilization]

Upah atau hadiah [Malay Civilization]

Pura-pura tidak mahu tetapi dalam hati sangat suka. [Malay Civilization]

langgar, serbuan; [Kamus Dewan Edisi Keempat]

Filem tidak bersuara. [Malay Civilization]

Penghulu atau yang terdahulu cerdik tetapi penggantinya bodoh; sebab tidak mahu menerima ajaran terdahulu; jadi dia ketinggalan. [Malay Civilization]

Berpatutan. [Malay Civilization]

terkangkang (kaki, dua kayu yg membuat sudut, dll); [Kamus Dewan Edisi Keempat]

Jika berdagang di negeri orang hendaklah bersopan hukuman atau adat lembaga jangan dilanggar mestilah merendah diri dan menghampiri tempat pergaduhan [Malay Civilization]

Tidak diketahui maksudnya [Malay Civilization]