Bahasa Rakyat

Anak murid mencontohi kelakuan guru terutama dalam hal yang tidak baik. [Malay Civilization]

Rupa seseorang yang sangat hitam legam [Malay Civilization]

Muafakat beramai-ramai kerana mengerjakan suatu pekerjaan yang berat supaya menjadi ringan; Ramai berpenat lelah tetapi merasai nikmat seorang sahaja. [Malay Civilization]

Adat memanggil-manggil yang dekat dipanggil dengan mulut jauh dikirimi surat. [Malay Civilization]

Sesuatu yang tidak tetap menanti masa untuk binasa. ; Dalam kedudukan merbahaya. [Malay Civilization]

Sentiasa susah. [Malay Civilization]

Hidup melarat di negeri orang. [Malay Civilization]

Kasih sayang sekejap sahaja. [Malay Civilization]

Orang yang kelihatan sibuk bekerja tetapi hasilnya tidak nampak; Nasib seseorang sangat malang. [Malay Civilization]

Tidak diketahui maksudnya [Malay Civilization]