Bahasa Rakyat

Harapkan burung terbang tinggi punai di tangan dilepaskan

Sesuatu benda yang belum tentu lagi dapat ada disia-siakan. [Malay Civilization]

peribahasa

Orang yang tidak mahu belajar selalu rugi dalam kehidupannya; Kalau segan bertanya akan mendapat kemajuan [Malay Civilization]

peribahasa

Kalau engkau bukan sejenis garam yang dapat membaiki ikan yang busuk janganlah engkau menjadi seekor langgau hijau yang menaburkan kuman dan najis

Sekiranya seseorang itu tak dapat membaiki sesuatu perkara maka hendaklah ia jangan jadi perosak dan mendatangkan berbagai-bagai fitnah. [Malay Civilization]

peribahasa

Hutang berturut cagar bergadai cincang pampas bunuh beri balas

Perbilangan ini menjadi satu aturan adat berkaitan orang yang berhutang. [Malay Civilization]

peribahasa

Umpama lumpur di air sebarang bertadung menjadikan api

Perbuatan yang jahat kalau dibuat tunggu padahnya. [Malay Civilization]

peribahasa

Seperti anjing makan masak mentah

Orang tamak yang tidak tahu membezakan perkara baik dengan jahat. [Malay Civilization]

peribahasa

Pisang sesikat digulai sebelanga tanda muafakat bersama-sama

Suka tolong menolong antara satu dengan yang lain. [Malay Civilization]

peribahasa

cencang I

tetak kecil-kecil atau halus-halus (dgn parang, golok, dll); ~ [Kamus Dewan Edisi Keempat]

kamus

Itik diajarkan berenang

Sia-sia mengajar orang pandai. [Malay Civilization]

peribahasa

Seperti mengerat dengan gunting galir

Orang yang malas dan bodoh itu segala perbuatannya lambat tidak sempurna sudahnya. [Malay Civilization]

peribahasa