Bahasa Rakyat

Sesuatu perbuatan yang lebih daripada jangka itu biasanya tidak selamat pada kemudiannya atau menjadi rosak akhirnya. [Malay Civilization]

gosok (utk menajamkan, meratakan, melicinkan, dll): ~ bulat, [Kamus Dewan Edisi Keempat]

Banyak berkurung dengan perempuan boleh merosakkan fikiran yang sempurna dan akhirnya jadi bodoh. [Malay Civilization]

Terlalu susah hendak mengawali diri dari bencana atau musuh yang banyak. [Malay Civilization]

Tidak diketahui maksudnya [Malay Civilization]

Rapat untuk orang ramai. [Malay Civilization]

Bunga wang yang harus dibayarkan setiap bulan kepada seseorang [Malay Civilization]

Orang yang menyebabkan kekacauan hendaklah disingkirkan. [Malay Civilization]

Perumpamaan untuk menyatakan keuntungan yang bear dan luar biasa sekali. [Malay Civilization]

Apabila sudah mati hilanglah daya upaya. [Malay Civilization]