Bahasa Rakyat

Hendak berdamai ya hendak berperang disediakan senjatanya. [Malay Civilization]

Berlainan pendapat sekalipun sama maksudnya. ; Dua pihak yang semaksud atau sefaham tetapi berlainan cara. [Malay Civilization]

Orang yang memberikan sesuatu barang dengan tidak ikhlas dalam hatinya berdendam [Malay Civilization]

Sesuatu benda yang belum tentu lagi dapat ada disia-siakan. [Malay Civilization]

Moral. ; Maruah. Kehormatan. Nama baik seorang. [Malay Civilization]

Bila dekat mesti bergaduh; berlaku yang buruk; Sesuatu hendak dilakukan memerlukan dua pihak. [Malay Civilization]

Keadaan serba salah ke mana dibawa tidak bersetuju. [Malay Civilization]

Darah bulanan yang teradat kepada perempuan cukup umur [Malay Civilization]

Berdamping dengan orang berilmu masakan bodoh. [Malay Civilization]

Tidak diketahui maksudnya [Malay Civilization]