Bahasa Rakyat

Sekali-kali tidak berdaya upaya. ; Menunjukkan kepayahan atau kelemahan. [Malay Civilization]

Mempunyai keinginan yang sama terhadap perkara sukar. ; Mudah terjadi kurang baik kalau didekatkan. [Malay Civilization]

Orang perempuan yang sudah rosak hanya di luar saja kelihatan baik [Malay Civilization]

Rakus mengejar untung. [Malay Civilization]

Terjemahan berdasarkan makna. [Malay Civilization]

Berbudi kepada orang yang tahu membalasnya. [Malay Civilization]

Mentadbir manusia sangat susah. [Malay Civilization]

Tidak jelas maksudnya. [Malay Civilization]

Bercakap tidak terang dan bersungut-sungut. [Malay Civilization]

Hajat atau permintaan yang terlambat diberi. [Malay Civilization]