Bahasa Rakyat

Tidak patut isteri kepada seorang yang berbangsa dan kaya itu menduakan suaminya sehingga merosakkan nama baik suaminya. [Malay Civilization]

Sudah terkena baru ingat; Tidak ada maknanya kita insaf setelah terkena; ditipu bejaga-jaga [Malay Civilization]

Orang yang pandai menangkap maksud perkataan seseorang. [Malay Civilization]

Tidak ada perhubungan keluarga antara dua orang. [Malay Civilization]

Kasih sayang yang amat akrab. [Malay Civilization]

Orang yang malang nasibnya tidak pernah berjaya walaupun mencuba seperti orang lain. [Malay Civilization]

Orang yang sakit menjadi baik. ; susah dan bersedih mendapat kesenangan. [Malay Civilization]

Tidak diketahui maksudnya [Malay Civilization]

Belum tentu boleh diharapkan kerja yang susah [Malay Civilization]

Kalau kita mendengar kata orang pun akan dengar kita. [Malay Civilization]