Bahasa Rakyat

Nampak senang tetapi susah. [Malay Civilization]

Pekerjaan walaupun tidak berat tetapi sukar untuk melakukannya seberapa hasilnya. [Malay Civilization]

Orang yang malang sudah di tangan hilang pula. [Malay Civilization]

Wayang tongkol. [Malay Civilization]

Kerana salah memulai sesuatu pekerjaan maka tidak selamat kesudahannya. [Malay Civilization]

Pendapat satu orang tidak dapat melawan pendapat ramai. [Malay Civilization]

Berharap kepada orang yang lemah. [Malay Civilization]

Orang yang suka mencuri (merampas) harta orang lain. [Malay Civilization]

terang (halaman, kawasan, dll), bersih; [Kamus Dewan Edisi Keempat]

Lebih menjaga urusan orang lain daripada urusannya sendiri. [Malay Civilization]