Bahasa Rakyat

Serba salah di antara dua pekerjaan [Malay Civilization]

Pemberian yang amat sedikit dan tidak memadai. [Malay Civilization]

Jangan diganggu musuh yang diam. [Malay Civilization]

Menyusahkan kehidupan orang kecil kerana hendak menyenangkan besar-besar. ; Jika habis binasa orang-orang miskin senegeri pun masih tidak dapat memenuhi kehendak raja. [Malay Civilization]

Mustahil orang menolak untung. [Malay Civilization]

Tidak diketahui maksudnya [Malay Civilization]

Jangan mengganggu rumah tangga orang lain. [Malay Civilization]

Kecelakaan jangan dicari. [Malay Civilization]

Enggan tapi terpaksa [Malay Civilization]

Orang yang tidak mahu belajar selalu rugi dalam kehidupannya; Kalau segan bertanya akan mendapat kemajuan [Malay Civilization]