Bahasa Rakyat

Tidak tentu arahnya [Malay Civilization]

Berkata sesuatu mestilah berhati-hati dan kena pada tempatnya [Malay Civilization]

burung ~ a) = besi sj takau, Megalaima australis; b) [Kamus Dewan Edisi Keempat]

Mengharap yang lebih baik; tapi dapat kurang. [Malay Civilization]

Merasa malu sebab rahsia terbuka. [Malay Civilization]

Keburukkan rupa seseorang perempuan. [Malay Civilization]

ark; sejenang sebentar, sekejap, sejurus;  jenak I. [Kamus Dewan Edisi Keempat]

Mengerjakan pekerjaan yang tidak mungkin dapat dilakukan. [Malay Civilization]

Orang yang berjumpa dengan benda dikehendakinya jika tidak dijaga itu tentulah akan diambilnya. ; Perkara buruk berlaku dibiarkan teruna dan dara berdekatan. [Malay Civilization]

Mn; mencoang-coang ulang-alik tidak tentu arah yg dituju, [Kamus Dewan Edisi Keempat]