Bahasa Rakyat
Add
Kalau tak pandai menggelamai bercirit kambinglah kelak; kelak dikunyah patah gigi ditelan sembelit
Tidak
dapat
membuat
kerja jika
tidak
berkemahiran.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Di ladang orang berlari-lari sendiri berjengket-jengket
Orang
yang kedekut suka
mengambil
hak
orang
sendiri
tidak
diberi
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Ingin hati memandang pulau; sampan ada pengayuh tidak
Hendak
membuat
sesuatu
pekerjaan
tetapi
tidak
mempunyai
alat
dan wang yang
cukup.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Cakap berisi
Percakapan yang
bernas
;
berfaedah
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Berakit-rakit ke hulu berenang-renang ke tepian bersakit-sakit dahulu bersenang-senang kemudian
Biar
susah
dahulu
asalkan senang
kemudian.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Kena-kena seperti santan bergula tak kena-kena bagai antan pukul kepala
Sesuatu
perbuatan
atau
perkataan
yang bersalahan dari
apa
difahami jadi
melarat;
jika bersetuju dengannya kebajikan.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Kena-kena seperti santan bergula tak kena-kena bagai antan pukul kepala
Kalau
betul
jadi
baik
kalau
salah
susah.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Seperti dulang dengan tudung saji
Sangat
sesuai
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Sebagai kuku dengan daging
Tidak
dapat dipisahkan.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Jangan bercermin di air keruh
Jangan
mengikuti teladan yang buruk.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
34
35
36
37
38
[39]
40
41
42
43
[c] 2021 Petak Ajaib PLT