Bahasa Rakyat

Dia sudah menjadi penyamun [Malay Civilization]

Keadaan hidup yang tidak tetap; adakalanya susah dan senang. [Malay Civilization]

Isteri yang berusaha keras mencari kehidupan tetapi suaminya bersenang-senang sahaja. [Malay Civilization]

Mula-mula bernasib baik kemudian ditimpa malang. [Malay Civilization]

Sudah terlanjur. [Malay Civilization]

Terus menerus selalu ada gantinya (yang mati atau hilang diganti yang lain). [Malay Civilization]

Orang kecil selalu menjadi mangsa orang besar. [Malay Civilization]

Seseorang yang pucat rupanya. [Malay Civilization]

Hidup senang. [Malay Civilization]

Masalah yang datang harus diselesaikan segera jangan dibiarkan nanti melarat. [Malay Civilization]