Bahasa Rakyat

Jika kita mendengar kata-kata orang hendaklah menimbangkannya baik-baik kerana yang baik itu dapat diambil dan buruk dibuang. [Malay Civilization]

Mendapat pertolongan membuat kerja. [Malay Civilization]

Sanggup berhabis-habisan. [Malay Civilization]

Orang yang telah diluluskan satu kehendaknya kemudian berkehendak lagi lebih daripada satu. [Malay Civilization]

Sangat buruk. [Malay Civilization]

Orang yang besar akal; lemah banyak akal [Malay Civilization]

Dua helai daun kecil yang tumbuh di kiri kanan tangkai [Malay Civilization]

Anak yang menyebabkan sial. [Malay Civilization]

Mulut manis yang berisi tipu muslihat. [Malay Civilization]

Menghormati raja. [Malay Civilization]