Bahasa Rakyat

Kalau menuduh hendaklah ada bukti. [Malay Civilization]

Kerana terlampau banyak hilang sedikit tidak jadi hal. [Malay Civilization]

Orang yang tekun akhirnya mendapat senang. [Malay Civilization]

Tidak ada yang sempurna. [Malay Civilization]

Orang hilang akal; Bingung; Tidak tentu arah kerana ditimpa sesuatu musibah [Malay Civilization]

Perbilangan ini menjadi satu aturan adat berkaitan orang yang berhutang. [Malay Civilization]

Perbuatan jahat itu disembunyikan muka ketara pada orang yang membuat berlaku dalam diam. [Malay Civilization]

Perkataan-perkataan yang manis dan lemah lembut tetapi mengandungi sindiran tajam. [Malay Civilization]

Pekerjaan yang sia-sia tidak dapat dilakukan kerana kekurangan ilmu dan cacat. [Malay Civilization]

Sesuatu barang yang dapat dipergunakan walaupun hanya bersifat sementara [Malay Civilization]