Bahasa Rakyat

Orang mulia tidak mahu berkawan dengan orang hina. [Malay Civilization]

Tidak diketahui maksudnya [Malay Civilization]

Orang kaya juga bertambah kaya. [Malay Civilization]

Dapat yang lebh baik daripada diingini. [Malay Civilization]

Sentiasa menanggung hutang. [Malay Civilization]

Pendapatan yang bertuah. [Malay Civilization]

Orang yang bodoh tidak berusaha pula dalam pelajaran akhirnya menjadi sesat barat. ; kesusahan bertambah susah kerana kehilangan tempat pergantungannya. [Malay Civilization]

Orang yang mahu untung sahaja tetapi tidak rugi. [Malay Civilization]

Seronok mendapat sesuatu barang. [Malay Civilization]

Sekali sahaja si bodoh terkena pada masa hadapan dia akan beringat. [Malay Civilization]