Bahasa Rakyat

Seronok. [Malay Civilization]

Ibu yang memukul anaknya untuk memberi pengajaran dan bukan menyiksa. [Malay Civilization]

Sambungan bumbung rumah yang berkelok ke atas sebagai tanduk kerbau. [Malay Civilization]

Kejahatan tidak sama dengan kebaikan. [Malay Civilization]

Pinta nyawa suruh hidup. [Malay Civilization]

Tidak pada tempatnya; Kurang cukup alat untuk mengerjakan sesuatu [Malay Civilization]

Janda yang berbaik balik dengan bekas pasangan. [Malay Civilization]

Senapang menembak burung dengan menggunakan tekanan hawa. [Malay Civilization]

Perkataan yang jahat menyebabkan pergaduhan; Berbangkit peperangan oleh sebab bencana percakapan [Malay Civilization]

Renung ke muka. [Malay Civilization]