Bahasa Rakyat
Add
Lain galang lain perahu yang disorong
Yang ini dikehendaki yang
lain
diperolehi
atau
perbuatan
daripada
tujuan
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Bagai bumi dengan langit
Berbeza
sekali.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Malu bertanya sesat jalan malu berdayung (berkayuh) perahu hanyut
Orang
yang segan
bertanya
selalu
salah faham
dan sesat
dalam
pekerjaan
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Terung bertunang ikan kering
Tidak
diketahui maksudnya
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Jangan digerakkan ular yang tidur
Jangan
mencari
bahaya.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Had pinggang diarong sampai mata kaki ditinggalkan
Tidak
diketahui maksudnya
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Asing padang asing belalang asing lubuk asing ikannya
1.
Lain
tempat
lain
adatnya. 2.
negeri
undang-undangnya.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Semua tercengang dan terkelip
Hairan.
;
Tidak
terkata
apa-apa.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Bekerja di belakang tabir
Berusaha
dalam
diam-diam
biasanya
dengan
motif
yang
jahat
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Lagi jatuh ditimpa tangga
Berturut-turut ditimpa
malang.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
34
35
36
37
38
[39]
40
41
42
43
[c] 2021 Petak Ajaib PLT